어쩌다 한국만 쓰게 된 K-화성학, 범인은?

왜 화성학이 어려웠을까? 😎

옛날에는 음악을 지금처럼 'C', 'Dm', 'G7' 이런 식으로 부르지 않았어. 1800년대 후반에서 1900년대 초반에 지금 쓰는 코드 표기법이 생기기 전에는 로마 숫자로 썼다고. 예를 들어 '1도', '3도' 이런 식으로 말이야. 😮

아프리카계 미국인과 재즈의 탄생 🎶

1800년대에서 1900년대 사이, 미국에는 아프리카에서 온 흑인들이 많았는데, 이 사람들이 음악에 큰 영향을 줬어. 유럽에서 온 사람들과 아프리카에서 온 사람들이 섞이면서 클래식 음악과 아프리카 음악이 합쳐진 새로운 음악이 탄생했는데, 이걸 '크레올' 음악이라고도 불렀지.

이 사람들은 대부분 교육을 제대로 못 받았고 글을 읽고 쓰는 것도 어려웠어. 그래서 악보를 볼 때 지금처럼 복잡한 오선지보다는 간단하게 알파벳으로 코드 이름을 적는 방식이 더 편했던 거야. C, D, E 같은 알파벳만 알면 코드를 연주할 수 있었으니까!

한국에서 화성학이 어려워진 이유 🤯

그런데 한국에서는 이 코드 표기법이 좀 다르게 받아들여졌어. 미국에서 건너온 음악 이론이 일본을 거치면서 번역되는 과정에서 원래 뜻과 다르게 바뀌거나, 한국식으로 다시 번역되면서 혼란이 생긴 거지.

• 용어의 혼란: '토닉', '도미넌트', '서브도미넌트' 같은 용어들이 일본을 거치면서 '주음', '딸림음', '버금딸림음' 등으로 번역되었는데, 이 과정에서 원래 뜻과 달라지거나 어색한 표현이 생겼어. 예를 들어 '도미넌트'는 '지배적인'이라는 뜻인데 '딸림음'으로 번역되면서 위계질서가 생긴 것처럼 느껴지게 된 거지.
• 개명(改名)의 문제: 미국에서는 코드를 알파벳으로 부르지만, 한국에서는 '도레미파솔라시도'처럼 개명으로 부르는 경우가 많아. F 코드를 '파'라고 부르면 F키에서는 F가 '도'가 되어야 하는데, '파'라고 부르면서 혼란이 생기는 거야.
• 일본식 교육의 영향: 일본에서 정리된 음악 이론이 한국으로 넘어오면서, 반음 개수로 음정을 계산하는 방식 등이 그대로 전해졌어. 원래는 음의 간격만 알면 되는데, 복잡하게 반음 개수를 세게 되면서 더 어렵게 느껴지게 된 거지.

그래서 어떻게 해야 할까? 🤔

결론적으로, 코드 표기법 자체는 원래 음악을 쉽게 하려고 만들어진 거야. C, D, E 같은 알파벳만 알아도 코드를 연주할 수 있다는 사실을 기억하면 돼.

• 기본에 충실: 처음에는 C, D, E 같은 알파벳 코드 이름만 보고 연주하는 연습을 해봐.
• 영어 용어 이해: 한국어 용어와 함께 영어 용어도 같이 공부하면 더 정확하게 이해할 수 있어.
• 원리 이해: 왜 이렇게 용어가 바뀌고 복잡해졌는지 원리를 이해하면 좀 더 쉽게 다가갈 수 있을 거야.

지금은 많은 사람들이 노력해서 음악 용어들이 점점 더 명확해지고 있으니, 너무 어렵게 생각하지 말고 차근차근 배워나가자! 💪