초등영어 원서읽기 완벽 가이드! 쉽고 재밌게 시작하는 방법

영어 원서 읽기, 어떻게 시작해야 할까? (중학생 눈높이 설명)

1. 우리 아이, 원서 읽기 수준이 애매하다면?

• 남들 따라가지 마! 친구 아이가 뭘 읽는지, 옆집 아이가 뭘 읽는지 신경 쓰지 마. 우리 아이는 우리 아이만의 속도가 있어.
• 책 싫어하는 걸까, 영어책이 싫은 걸까? 평소에 한글 책을 재미있게 읽는다면, 영어책 자체가 싫은 걸 수 있어. 내용이 어렵거나, 재미없게 느껴져서 그럴 수 있지.

2. 원서 읽기, 두 가지 방법이 있어!

• 그림 많은 책 (저학년 레벨): 그림이 내용을 이해하는 데 도움을 주는 책들은 그냥 통째로 읽으라고 해도 괜찮아. 아이가 모든 단어를 몰라도 그림 보면서 대충 내용을 파악할 수 있거든. "이것도 못 읽어?"라고 다그치지 말고, 그림 보면서 재미있게 읽도록 격려해줘.

  • 예시: 그림이 많고 글이 적은 책들 (스텝퍼 윈, 라이크 캔 윈, 스카 스틱 등)

• 글이 많은 책 (고학년 레벨): 글이 많고 내용이 복잡한 책들은 번역본을 먼저 읽는 걸 추천해. 아이가 내용을 이해하고 재미를 느껴야 원서에도 흥미를 가질 수 있거든. 번역본을 읽고 나서 원서로 다시 읽으면 훨씬 도움이 될 거야.

  • 예시: 해리포터, 나니아 연대기 같은 시리즈

3. 왜 번역본을 먼저 읽어도 괜찮을까?

• 내용 이해가 우선! 아이가 내용을 이해해야 재미를 느끼고 원서에 대한 흥미도 생겨. 번역본을 통해 내용을 파악하면 원서를 읽을 때 훨씬 수월해.
• 비교하지 않아! 아이가 번역본과 원서를 문장 하나하나 비교하며 볼 거라고 생각하지 마. 대충 내용을 이해하는 게 더 중요해.
• 남자아이들에게 특히 중요! 활동적인 남자아이들은 차분히 앉아 책 읽는 걸 어려워할 수 있어. 한글로 내용을 이해하면 영어책에 대한 거부감을 줄일 수 있어.

4. 중요한 건 '믿음'과 '관심'!

• 조급해하지 마! 아이가 바로 원서를 읽지 못한다고 실망하지 마. 꾸준히 격려하고 기다려주면 언젠가는 스스로 읽으려고 노력하는 순간이 올 거야.
• 관심을 보여줘! 아이가 영어 원서에 관심을 가질 수 있도록 옆에서 계속 자극해주고 응원해줘.

5. 앞으로 더 궁금한 점이 있다면?

• 영어 원서에 나오는 어려운 단어나 표현, 우리나라에 없는 문화적인 내용 등에 대해 더 궁금한 점이 있다면 언제든지 물어봐! 다음 영상에서 더 자세히 설명해줄게.

도움이 되었다면 '좋아요'와 '구독' 부탁해!