일론 머스크가 밝히는 성공과 실패의 결정적 차이! (한영 자막)

성공하는 사람과 성공하지 못하는 사람의 가장 큰 차이점은 포기하지 않는 사람입니다.

 그들은 성공한 사람들보다 더 빨리 포기합니다.

 때로는 인생이 당신의 머리를 벽돌로 때릴 수도 있습니다.

 믿음을 잃지 마세요.

 이건 까다로운 문제인가요?- 까다롭죠.

 그렇게 어렵지 않았으면 좋겠다.

 세 번째 연속으로 실패했을 때,  이걸 접어야겠다고 생각했나요? 절대.

 왜 안 돼? 나는 결코 포기하지 않아요.

 내 말은, 내가 죽었 거나 완전히 무력화되어야 한다는 거야.

 수십 년 동안 로켓 사업에 종사해 온 사람들이 당신에 대해 당신이 모르는 것을 모른다고 말합니다.

 글쎄요, 그건 누구에게나 사실일 거예요.

 누가 자신이 모르는 것을 알 수 있겠는가? 하지만 비평가들이 "이렇게 할 수 없다"고 말할 때, 당신의 답은 무엇일까요? 우리는 해냈습니다.

 당신은 당신의 로켓이 우주인을 우주로 데려갈 다음 미국의 로켓이 될 것이라고 믿습니까? 네, 제 생각에는 그게 가장 가능성 있는 결과인 것 같습니다.

   아시 다시피,이런 아이디어를 싫어하는 미국 영웅들이 있죠? 닐 암스트롱과 진 세르넌은 모두상업용 우주 비행 과 당신이 개발하는 방식에 반대하는 증언을 했습니다.

 당신이 그것에 대해 어떻게 생각하는지 궁금합니다.

 저는 그걸 보고 매우 슬펐습니다.

 왜냐하면 그 사람들은.

.

.

 그렇거든요.

   아시 다시피, 그 사람들은 제 영웅이에요.

 그래서 정말 힘들죠.

 아시 다시피, 그들이 와서 우리가 여기서 하고 있는 힘든 일을 보았으면 좋겠어요.

 그리고 나는 그것이 그들의 마음을 바꿀 것이라고 생각한다.

 그들이 당신에게 이런 일을 하도록 영감을 주었나요? 예.

 그리고 그들이 당신에게 돌을 던지는 것을 보셨나요? 어렵죠.

 그들이 당신을 응원할 거라고 기대했나요? 물론 그럴 것을 바랐습니다.

 당신은 그들에게 무엇을 증명하려고 하는가? 제가 하려고 하는 것은 우주 비행에 큰 변화를 가져 오고거의 모든 사람이 우주 비행을 할 수 있도록 돕는 것입니다.

 그리고 저는우리가 받을 수 있는 한 그 방향으로 많은 지원을 바라고 싶습니다.

 저는 아마대부분의 사람들이 내기를 걸 만한 사람은 아닐 겁니다.

 누가 이길까? 마치 어린아이가 스모 선수들과 싸우는 것과 같습니다.

 보통은 스모 선수들이 이긴다.

 우리는 좀 허술한 회사예요.

 가끔은 규모가 작고 엉성한 회사가 승리하기도 합니다.

 저는 지금이 그런 때 중 하나가 될 것이라고 생각합니다.

 우리는 변화와 도전의 한 시간, 희망과 두려움이 공존하는 10년, 지식과 무지가 공존하는 시대에 만납니다.

 우리의 지식이 늘어날수록, 우리의 무지는 더욱 커진다.

 알려지지 않은 광대한 영역은 아직도 우리의집단적 이해를 훨씬 뛰어넘습니다.

 우리는 300피트가 넘는 거대한 로켓을 미지의 천체에 시도 되지 않은 임무로 달에 보내고,  다시 안전하게 지구로 귀환시킬 것입니다.

 하지만 어떤 사람들은 왜 달에 보내야 할까요? 왜 이것을 우리의 목표로 선택했을까요? 우리는 달에 가기로 결정했습니다.

 우리는 이 10년 안에 달에 가기로 결정했고 다른 일들도 하기로 했습니다.

 쉬운 일이기 때문이 아니라 어려운 일이기 때문 입니다.

 그 목표가 우리의 에너지와 기술을 최대한 조직하고 측정하는 데 도움이 될 것이고, 그 도전은우리가 기꺼이 받아들일 수 있는 일이고, 결코 미룰 수 없는 일이기 때문입니다.

 그러므로 우리는 항해를 시작하면서 인간이 지금까지 시작한  가장 위험하고 위대하며 위험한 모험에 신의 축복을 구합니다.